{"id":2101,"date":"2026-10-22T18:24:35","date_gmt":"2026-10-22T10:24:35","guid":{"rendered":"https:\/\/banott.com\/?post_type=news&#038;p=2101"},"modified":"2026-10-23T13:59:56","modified_gmt":"2026-10-23T05:59:56","slug":"what-are-the-3-stages-of-wastewater-treatment-how-sewage-moves-through-primary-secondary-and-tertiary-treatment","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/banott.com\/de\/news\/what-are-the-3-stages-of-wastewater-treatment-how-sewage-moves-through-primary-secondary-and-tertiary-treatment\/","title":{"rendered":"Was sind die drei Stufen der Abwasserbehandlung? Wie durchl\u00e4uft das Abwasser die Vor-, Haupt- und Nachbehandlung?"},"content":{"rendered":"<p>Unbehandeltes Abwasser kann Feststoffe, organische Schadstoffe, N\u00e4hrstoffe und Krankheitserreger enthalten. Gelangen diese Schadstoffe in Fl\u00fcsse oder ins Grundwasser, k\u00f6nnen sie \u00d6kosysteme sch\u00e4digen und Gesundheitsrisiken verursachen. Eine ordnungsgem\u00e4\u00df ausgelegte\u00a0<a href=\"https:\/\/banott.com\/de\/wastewater-treatment-solution\/\">Abwasserbehandlung<\/a> Bei diesem Verfahren werden sie vor der Entsorgung oder Wiederverwendung Schritt f\u00fcr Schritt entfernt.<\/p>\n<p>Die drei Stufen der Abwasserbehandlung sind die Vorreinigung, die Zweitreinigung und die Terti\u00e4rreinigung. Bei der Vorreinigung werden gro\u00dfe und absetzbare Feststoffe physikalisch entfernt. Bei der Sekund\u00e4rbehandlung werden biologisch abbaubare organische Stoffe mithilfe von Mikroorganismen abgebaut. Die Terti\u00e4rbehandlung sorgt durch Filtration, N\u00e4hrstoffentfernung, Membranbehandlung und Desinfektion f\u00fcr eine weitergehende Reinigung, sodass das endg\u00fcltige Abwasser strengere Anforderungen an die Einleitung oder die Wasserwiederverwendung erf\u00fcllen kann.<\/p>\n<div id=\"attachment_2103\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2103\" class=\"wp-image-2103 size-full\" src=\"https:\/\/banott.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wastewater-treatment-2.webp\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/banott.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wastewater-treatment-2.webp 600w, https:\/\/banott.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wastewater-treatment-2-300x200.webp 300w, https:\/\/banott.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wastewater-treatment-2-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2103\" class=\"wp-caption-text\">Was sind die drei Stufen der Abwasserbehandlung? Wie durchl\u00e4uft das Abwasser die Vor-, Haupt- und Nachbehandlung?<\/p><\/div>\n<h2>Gliederung des Artikels<\/h2>\n<ul>\n<li>Was sind die drei Stufen der Abwasserreinigung?<\/li>\n<li>Was geschieht vor der Erstbehandlung in einer Kl\u00e4ranlage?<\/li>\n<li>Wie werden bei der Vorbehandlung Feststoffe entfernt?<\/li>\n<li>Inwiefern kommen bei der Zweitbehandlung biologische Prozesse zum Einsatz?<\/li>\n<li>Welche Rolle spielt das Belebtschlammverfahren?<\/li>\n<li>Was geschieht bei der Terti\u00e4rbehandlung?<\/li>\n<li>Inwiefern tragen Filtration und Desinfektion zur Verbesserung der Abwasserqualit\u00e4t bei?<\/li>\n<li>Wo kommt MBR im Abwasserbehandlungsprozess zum Einsatz?<\/li>\n<li>Worin unterscheiden sich die kommunale und die industrielle Abwasserbehandlung?<\/li>\n<li>Wie \u00e4ndern sich die Aufbereitungsstufen bei der Wasserwiederverwendung?<\/li>\n<li>Wie sollte eine Kl\u00e4ranlage ausgelegt werden?<\/li>\n<li>H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Was sind die drei Stufen der Abwasserreinigung?<\/h2>\n<p>Die drei Stufen der Abwasserbehandlung werden in der Regel wie folgt beschrieben:<\/p>\n<ol start=\"1\">\n<li>Vorkl\u00e4rung \u2013 physikalische Entfernung von Feststoffen<\/li>\n<li>Zweitbehandlung \u2013 biologische Entfernung gel\u00f6ster und suspendierter organischer Schadstoffe<\/li>\n<li>Terti\u00e4re Abwasserbehandlung \u2013 fortgeschrittene Reinigung, N\u00e4hrstoffentfernung, Filtration und Desinfektion<\/li>\n<\/ol>\n<p>Jede Stufe der Abwasserbehandlung bereitet das Wasser auf die n\u00e4chste Stufe vor.<\/p>\n<p>In der ersten Stufe werden Stoffe entfernt, die physikalisch abgetrennt werden k\u00f6nnen. Die zweite Stufe st\u00fctzt sich in hohem Ma\u00dfe auf eine Mikroorganismenpopulation, die biologisch abbaubare Schadstoffe abbaut. Die dritte Stufe dient der Verbesserung der Qualit\u00e4t des Endabwassers, wenn strengere Anforderungen an die Wasserqualit\u00e4t gestellt werden.<\/p>\n<p>Ein einfacher Ablauf sieht folgenderma\u00dfen aus:<\/p>\n<pre><code>Rohabwasser\n    \u2193\nRechen und Sandausscheidung\n    \u2193\nVorkl\u00e4rung\n    \u2193\nBiologische Zweitbehandlung\n    \u2193\nTerti\u00e4re \/ fortgeschrittene Behandlung\n    \u2193\nDesinfektion\n    \u2193\nEinleitung oder Wiederverwendung<\/code><\/pre>\n<p>Der U.S. Geological Survey beschreibt die Vorbehandlung als Entfernung von etwa 60% an Schwebstoffen, w\u00e4hrend bei der Nachbehandlung unter typischen Bedingungen mehr als 90% an Schwebstoffen entfernt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Diese Prozents\u00e4tze sollten jedoch eher als allgemeine Richtwerte und nicht als garantierte Leistung f\u00fcr jede Kl\u00e4ranlage betrachtet werden.<\/p>\n<p>Die tats\u00e4chliche Leistung h\u00e4ngt von der Zusammensetzung des Abwassers, der hydraulischen Belastung, der Temperatur, der Anlagenauslegung, dem Zustand der Anlagenkomponenten und der Betriebssteuerung ab.<\/p>\n<h2>Was geschieht vor der Erstbehandlung in einer Kl\u00e4ranlage?<\/h2>\n<p>Bevor die drei offiziellen Behandlungsphasen beginnen, sind die meisten <a href=\"https:\/\/banott.com\/de\/category\/waste-water-treatment-plant\/\">Kl\u00e4ranlage<\/a> Die Entw\u00fcrfe sehen eine Vorbehandlung vor.<\/p>\n<p>Dieser Abschnitt sch\u00fctzt nachgeschaltete Pumpen, Tanks, Membranen und biologische Anlagen.<\/p>\n<p>Ungekl\u00e4rtes Abwasser, das \u00fcber die Kanalisation zugef\u00fchrt wird, kann Folgendes enthalten:<\/p>\n<ul>\n<li>Lumpen<\/li>\n<li>Kunststoff<\/li>\n<li>Holz<\/li>\n<li>Papier<\/li>\n<li>Steine<\/li>\n<li>Sand<\/li>\n<li>Lebensmittelverschwendung<\/li>\n<li>Ballaststoffe<\/li>\n<li>Andere gro\u00dfe Partikel<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Siebe entfernen zuerst die gr\u00f6\u00dferen Gegenst\u00e4nde.<\/p>\n<p>Das Abwasser gelangt anschlie\u00dfend in einen Sandfang, wo sich schwere anorganische Stoffe wie Sand und Kies absetzen, w\u00e4hrend leichtere organische Stoffe weiterflie\u00dfen.<\/p>\n<p>Die EPA beschreibt die Vorreinigung, die prim\u00e4re Kl\u00e4rung, die biologische Zweitbehandlung und die Desinfektion als g\u00e4ngige Verfahrensschritte in kommunalen Kl\u00e4ranlagen.<\/p>\n<h3>Geh\u00f6rt das Screening zu den drei Phasen?<\/h3>\n<p>Normalerweise nicht.<\/p>\n<p>Im g\u00e4ngigen dreistufigen Modell der Abwasserbehandlung werden das Sieben und die Sandausscheidung als Vorbehandlung bezeichnet.<\/p>\n<p>Sie finden vor der Erstbehandlung statt.<\/p>\n<p>Diese Unterscheidung ist f\u00fcr EPC-Auftragnehmer und Anlagenbetreiber von Bedeutung, da die vorinstallierten Anlagen einen erheblichen Einfluss auf die nachgelagerte Zuverl\u00e4ssigkeit haben. Eine unzureichende Vorabpr\u00fcfung kann folgende Folgen haben:<\/p>\n<ul>\n<li>Verstopfung der Pumpe<\/li>\n<li>Rohrverstopfung<\/li>\n<li>\u00dcberm\u00e4\u00dfige Schlammablagerung<\/li>\n<li>Membransch\u00e4den<\/li>\n<li>Erh\u00f6hter Wartungsaufwand<\/li>\n<\/ul>\n<p>Eine gute Behandlung beginnt bereits vor dem Start der biologischen Abwasserbehandlung.<\/p>\n<h2>Wie werden bei der Erstbehandlung Feststoffe aus dem Abwasser entfernt?<\/h2>\n<p>Die Erstbehandlung basiert haupts\u00e4chlich auf physikalischer Trennung.<\/p>\n<p>Nach der Vorreinigung gelangt das Abwasser in der Regel in einen Vorkl\u00e4rbecken oder Sedimentationsbeh\u00e4lter. Dort verlangsamt sich die Str\u00f6mung, sodass schwerere Feststoffe sich am Boden absetzen, w\u00e4hrend Fett und schwimmende Stoffe an die Oberfl\u00e4che steigen.<\/p>\n<p>Das abgesetzte Material bildet den Prim\u00e4rschlamm.<\/p>\n<p>Mechanische Schaber sammeln dieses Feststoffmaterial f\u00fcr die weitere Schlammbehandlung.<\/p>\n<p>Schwimmendes Material kann von der Oberfl\u00e4che abgesch\u00f6pft werden.<\/p>\n<p>Das Wasser, das die Vorkl\u00e4rung verl\u00e4sst, wird als Vorkl\u00e4rungsabwasser bezeichnet.<\/p>\n<p>Es enth\u00e4lt weiterhin:<\/p>\n<ul>\n<li>Feine Schwebstoffe<\/li>\n<li>Gel\u00f6ste organische Substanz<\/li>\n<li>N\u00e4hrstoffe<\/li>\n<li>Mikroorganismen<\/li>\n<li>Sonstige Schadstoffe<\/li>\n<\/ul>\n<p>Daher reicht die Erstbehandlung allein selten aus, um die modernen kommunalen Einleitungsvorschriften zu erf\u00fcllen.<\/p>\n<p>Ziel ist es, die Belastung vor der biologischen Abwasserbehandlung zu verringern.<\/p>\n<h3>Was passiert mit dem Prim\u00e4rschlamm?<\/h3>\n<p>Prim\u00e4rschlamm kann folgenderma\u00dfen beschaffen sein:<\/p>\n<ul>\n<li>Verdickt<\/li>\n<li>Entw\u00e4ssert<\/li>\n<li>Stabilisiert<\/li>\n<li>Zur anaeroben Verg\u00e4rung weitergeleitet<\/li>\n<li>In Verbindung mit biologischem Kl\u00e4rschlamm<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bei der anaeroben Verg\u00e4rung zersetzen Mikroorganismen organisches Material unter Ausschluss von Sauerstoff und k\u00f6nnen dabei Biogas erzeugen.<\/p>\n<p>Dies ist ein wichtiger Bestandteil vieler Kl\u00e4ranlagen, geh\u00f6rt jedoch zur Schlammbehandlung und nicht zu den drei Hauptstufen der Abwasserbehandlung.<\/p>\n<div id=\"attachment_2102\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2102\" class=\"wp-image-2102 size-full\" src=\"https:\/\/banott.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wastewater-treatment-1.webp\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/banott.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wastewater-treatment-1.webp 600w, https:\/\/banott.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wastewater-treatment-1-300x200.webp 300w, https:\/\/banott.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wastewater-treatment-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2102\" class=\"wp-caption-text\">Was sind die drei Stufen der Abwasserbehandlung? Wie durchl\u00e4uft das Abwasser die Vor-, Haupt- und Nachbehandlung?<\/p><\/div>\n<h2>Wie funktioniert die Zweitbehandlung?<\/h2>\n<p>Die Zweitbehandlung konzentriert sich haupts\u00e4chlich auf biologisch abbaubare organische Verunreinigungen, die nach der Erstkl\u00e4rung noch vorhanden sind.<\/p>\n<p>In dieser Stufe kommt eine biologische Abwasserbehandlung zum Einsatz.<\/p>\n<p>Mikroorganismen bauen organische Stoffe im Abwasser ab und wandeln einen Teil davon um in:<\/p>\n<ul>\n<li>Neue Biomasse<\/li>\n<li>Kohlendioxid<\/li>\n<li>Wasser<\/li>\n<li>Sonstige biologische Endprodukte<\/li>\n<\/ul>\n<p>Eines der am h\u00e4ufigsten eingesetzten Verfahren ist das Belebtschlammverfahren.<\/p>\n<p>Zu den weiteren biologischen Technologien geh\u00f6ren:<\/p>\n<ul>\n<li>Biofilmreaktoren mit beweglichem Bett<\/li>\n<li>Sequenzreaktoren<\/li>\n<li>Biologische Kontaktsysteme<\/li>\n<li>Tropffilter<\/li>\n<li>Anaerobe Reaktoren<\/li>\n<li>MBR-Systeme<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Anforderungen der EPA an die Zweitbehandlung in kommunalen Kl\u00e4ranlagen werden anhand verschiedener Parameter festgelegt, darunter der biochemische Sauerstoffbedarf \u00fcber f\u00fcnf Tage, der Gehalt an Schwebstoffen und der pH-Wert.<\/p>\n<h3>Warum ist Sauerstoff wichtig?<\/h3>\n<p>Bei einem aeroben Abwasserreinigungsverfahren ben\u00f6tigen Mikroorganismen Sauerstoff, um organische Abf\u00e4lle abzubauen.<\/p>\n<p>Die Luftzufuhr erfolgt \u00fcber Diffusoren oder mechanische Bel\u00fcftungsanlagen.<\/p>\n<p>Der biologische Reaktor muss daher ein Gleichgewicht herstellen:<\/p>\n<ul>\n<li>Sauerstoffversorgung<\/li>\n<li>Organische Belastung<\/li>\n<li>Biomassekonzentration<\/li>\n<li>Hydraulische R\u00fcckhaltung<\/li>\n<li>Schlammalter<\/li>\n<li>Temperatur<\/li>\n<li>Verf\u00fcgbarkeit von N\u00e4hrstoffen<\/li>\n<\/ul>\n<p>Eine unzureichende Kontrolle kann die Wirksamkeit der Behandlung beeintr\u00e4chtigen.<\/p>\n<p>Beispielsweise kann ein Sauerstoffmangel den biologischen Sauerstoffbedarf im Endwasser erh\u00f6hen oder zu einer instabilen biologischen Leistung f\u00fchren.<\/p>\n<h2>Welche Rolle spielt das Belebtschlammverfahren?<\/h2>\n<p>Das Belebtschlammverfahren ist eine der bekanntesten Technologien zur Zweitbehandlung.<\/p>\n<p>Das Abwasser gelangt in einen Bel\u00fcftungsbeh\u00e4lter und vermischt sich dort mit einer hohen Konzentration an Mikroorganismen, die als Belebtschlamm bezeichnet werden.<\/p>\n<p>Luft liefert Sauerstoff, w\u00e4hrend die Durchmischung daf\u00fcr sorgt, dass die Biomasse mit den Schadstoffen in Kontakt bleibt.<\/p>\n<p>Die EPA beschreibt den Belebtschlammprozess als ein Verfahren, bei dem Abwasser und biologische Flocken vermischt und bel\u00fcftet werden, damit gel\u00f6ste und kolloidale Stoffe in eine Form umgewandelt werden k\u00f6nnen, die sp\u00e4ter abgetrennt werden kann.<\/p>\n<p>Nach der Bel\u00fcftung gelangt die Mischfl\u00fcssigkeit in der Regel in die Nachkl\u00e4rbecken.<\/p>\n<p>Die Biomasse setzt sich ab.<\/p>\n<p>Ein Teil des Schlamms wird in den Bel\u00fcftungsbeh\u00e4lter zur\u00fcckgef\u00fchrt, um eine gesunde Mikroorganismenpopulation aufrechtzuerhalten.<\/p>\n<p>\u00dcberschussschlamm wird zur Aufbereitung abgef\u00fchrt.<\/p>\n<p>Der grundlegende Ablauf ist wie folgt:<\/p>\n<pre><code>Rohabwasser\n \u2193\nBel\u00fcftungsreaktor\n \u2193\nNachkl\u00e4rbecken\n \u2193\nGereinigtes Abwasser\n\n \u2191\nR\u00fccklauf von Belebtschlamm<\/code><\/pre>\n<h3>Was filtert Belebtschlamm heraus?<\/h3>\n<p>Eine gut betriebene Belebtschlammanlage kann Folgendes reduzieren:<\/p>\n<ul>\n<li>Biologisch abbaubare organische Stoffe<\/li>\n<li>Vorstand<\/li>\n<li>Schwebstoffe<\/li>\n<li>Etwas Stickstoff, je nach Prozesskonfiguration<\/li>\n<\/ul>\n<p>Modifizierte biologische Systeme k\u00f6nnen au\u00dferdem auf folgende Ziele ausgerichtet werden:<\/p>\n<ul>\n<li>Ammoniak<\/li>\n<li>Gesamtstickstoff<\/li>\n<li>Phosphor<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aus diesem Grund h\u00e4ngt die Auslegung eines Sekund\u00e4rreaktors stark von der geforderten Ableitungsnorm ab.<\/p>\n<h2>Was geschieht bei der Terti\u00e4rbehandlung?<\/h2>\n<p>Die Terti\u00e4rbehandlung ist die fortgeschrittene Behandlungs- oder Verfeinerungsphase nach der Prim\u00e4r- und Sekund\u00e4rbehandlung.<\/p>\n<p>Sein Zweck besteht darin, Verunreinigungen zu entfernen, die nach einer herk\u00f6mmlichen biologischen Behandlung noch vorhanden sind.<\/p>\n<p>Je nach Projekt k\u00f6nnen zu den terti\u00e4ren Prozessen geh\u00f6ren:<\/p>\n<ul>\n<li>Sandfiltration<\/li>\n<li>Scheibenfiltration<\/li>\n<li>Membranfiltration<\/li>\n<li>Ultrafiltration<\/li>\n<li>Aktivkohle<\/li>\n<li>N\u00e4hrstoffentfernung<\/li>\n<li>Fortgeschrittene Oxidation<\/li>\n<li>Desinfektion<\/li>\n<li>Umkehrosmose f\u00fcr eine hochwertige Wiederverwendung<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die USGS definiert die terti\u00e4re Abwasserbehandlung als zus\u00e4tzliche biologische, physikalische oder chemische Trennung, die \u00fcber die prim\u00e4ren und sekund\u00e4ren Verfahren hinausgeht, um ein Abwasser von h\u00f6herer Qualit\u00e4t zu erzielen.<\/p>\n<p>Nicht jede Kl\u00e4ranlage wendet genau denselben terti\u00e4ren Reinigungsprozess an.<\/p>\n<p>Die erforderliche Ausr\u00fcstung h\u00e4ngt ab von:<\/p>\n<ul>\n<li>Entlassungsvorschriften<\/li>\n<li>Aufnahmegew\u00e4sser<\/li>\n<li>Ziel f\u00fcr die Wiederverwendung<\/li>\n<li>Anforderungen an industrielle Prozesse<\/li>\n<li>Grenzwerte f\u00fcr Stickstoff und Phosphor<\/li>\n<li>Anforderungen an Krankheitserreger<\/li>\n<li>Tr\u00fcbungsziel<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ist eine terti\u00e4re Abwasserbehandlung immer erforderlich?<\/h3>\n<p>Nein.<\/p>\n<p>Einige Anlagen m\u00fcssen lediglich die Einleitungsstandards f\u00fcr die Zweitbehandlung erf\u00fcllen.<\/p>\n<p>Andere erfordern eine umfassende, fortgeschrittene Behandlung.<\/p>\n<p>Soll das Endwasser als wiederaufbereitetes Wasser genutzt werden, ist m\u00f6glicherweise ein wesentlich leistungsf\u00e4higeres Nachbehandlungs- und Desinfektionssystem erforderlich.<\/p>\n<p>Aus diesem Grund bezeichnet der Begriff \u201cTerti\u00e4rbehandlung\u201d eher eine Behandlungsstufe als eine bestimmte Anlage.<\/p>\n<h2>Inwiefern verbessern Filtration und Desinfektion die Abwasserqualit\u00e4t?<\/h2>\n<p>Durch die Filtration werden feine Partikel entfernt, die nach der biologischen Behandlung und der Kl\u00e4rung noch vorhanden sind.<\/p>\n<p>Zu den g\u00e4ngigen Optionen geh\u00f6ren:<\/p>\n<ul>\n<li>Sandfilter<\/li>\n<li>Multimedia-Filter<\/li>\n<li>Scheibenfilter<\/li>\n<li>Stofffilter<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/banott.com\/de\/category\/flat-sheet-membrane-mbr\/\">Hohlfaser-UF-Membranen<\/a><\/li>\n<li>MBR-Membrantrennung<\/li>\n<\/ul>\n<p>Eine bessere Entfernung von Schwebstoffen verbessert auch die nachgelagerte Desinfektion, da Partikel Mikroorganismen mitunter vor Desinfektionsmitteln oder UV-Strahlung sch\u00fctzen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Bei der Desinfektion geht es dann darum, das Risiko durch Krankheitserreger zu verringern, bevor das aufbereitete Wasser eingeleitet oder wiederverwendet wird.<\/p>\n<p>Zu den g\u00e4ngigen Methoden geh\u00f6ren:<\/p>\n<ul>\n<li>Chlorung<\/li>\n<li>UV<\/li>\n<li>Ozon<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die EPA weist darauf hin, dass die Filtration in Verbindung mit einer geeigneten Desinfektion einen wichtigen Bestandteil der terti\u00e4ren Aufbereitung von wiederaufbereitetem Wasser f\u00fcr Anwendungen darstellt, die eine strengere mikrobiologische Kontrolle erfordern.<\/p>\n<h3>Wird Abwasser durch Desinfektion zu Trinkwasser?<\/h3>\n<p>Nicht von sich aus.<\/p>\n<p>Die Desinfektion ist nur eine Schutzma\u00dfnahme.<\/p>\n<p>Die Aufbereitung von Trinkwasser oder sehr hochwertigem wiederaufbereitetem Wasser erfordert unter Umst\u00e4nden wesentlich fortschrittlichere Verfahren, wie zum Beispiel:<\/p>\n<p>UF \u2192 RO \u2192 UV \/ Fortgeschrittene Oxidation \u2192 Endreinigung<\/p>\n<p>Die endg\u00fcltige Auslegung h\u00e4ngt von den geltenden Vorschriften und der beabsichtigten Wiederverwendung ab.<\/p>\n<div id=\"attachment_2104\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2104\" class=\"wp-image-2104 size-full\" src=\"https:\/\/banott.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wastewater-treatment-3.webp\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/banott.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wastewater-treatment-3.webp 600w, https:\/\/banott.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wastewater-treatment-3-300x200.webp 300w, https:\/\/banott.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wastewater-treatment-3-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2104\" class=\"wp-caption-text\">Was sind die drei Stufen der Abwasserbehandlung? Wie durchl\u00e4uft das Abwasser die Vor-, Haupt- und Nachbehandlung?<\/p><\/div>\n<h2>Wo kommt MBR im Abwasserbehandlungsprozess zum Einsatz?<\/h2>\n<p>Ein Membranbioreaktor (MBR) verbindet die biologische Abwasserbehandlung mit der Membrantrennung.<\/p>\n<p>In einer herk\u00f6mmlichen Belebtschlammanlage trennt ein Nachkl\u00e4rbecken die Biomasse vom gekl\u00e4rten Wasser.<\/p>\n<p>Ein MBR ersetzt diesen Schritt der Schwerkraftabscheidung oder reduziert die Abh\u00e4ngigkeit davon erheblich, indem er die Membranfiltration nutzt.<\/p>\n<p>Ein vereinfachter Vergleich sieht folgenderma\u00dfen aus:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Herk\u00f6mmliches Belebtschlammverfahren<\/th>\n<th>MBR<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bioreaktor<\/td>\n<td>Bioreaktor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nachkl\u00e4rbecken<\/td>\n<td>Membranmodul<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Feststoffabscheidung durch Schwerkraft<\/td>\n<td>Physikalische Membrantrennung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M\u00f6glicherweise ist eine Terti\u00e4rfiltration erforderlich<\/td>\n<td>Erzeugt direkt Abwasser mit geringem Gehalt an Schwebstoffen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>MBR kann daher die herk\u00f6mmliche Grenze zwischen Sekund\u00e4r- und Terti\u00e4rbehandlung verwischen.<\/p>\n<p>Im Reaktor findet der biologische Abbau statt, w\u00e4hrend die Membran eine wirksame Barriere gegen Feststoffe bildet.<\/p>\n<p>F\u00fcr Projekte mit begrenztem Platzangebot, strengen Anforderungen an die Abwasserbehandlung oder Zielen zur Wasserwiederverwendung kann die MBR-Technologie eine attraktive Option sein.<\/p>\n<p>Als Hersteller von Hohlfaser-MBR-Membranen und Flachmembranen <a href=\"https:\/\/banott.com\/de\/flat-sheet-membrane-mbr\/\">MBR-Membranen<\/a>, und integriert <a href=\"https:\/\/banott.com\/de\/engineering-system-integration\/\">Abwasserbehandlungsanlagen<\/a>, dabei bewerten wir in der Regel:<\/p>\n<ul>\n<li>CSB und BSB im Zulauf<\/li>\n<li>Schwebstoffe<\/li>\n<li>Stickstoffbedarf<\/li>\n<li>Membranfluss<\/li>\n<li>Bel\u00fcftungsbedarf<\/li>\n<li>Tankvolumen<\/li>\n<li>Reinigungsstrategie<\/li>\n<li>Ziel f\u00fcr die Wiederverwendung<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Membran allein kann eine ordnungsgem\u00e4\u00dfe biologische Verfahrenstechnik nicht ersetzen.<\/p>\n<p>Ein leistungsf\u00e4higes MBR-System ist nach wie vor auf stabile Reaktorbedingungen angewiesen.<\/p>\n<h2>Worin unterscheiden sich die kommunale und die industrielle Abwasserbehandlung?<\/h2>\n<p>Kommunales Abwasser stammt haupts\u00e4chlich aus Haushalten, Gewerbegeb\u00e4uden und \u00f6ffentlichen Abwassersystemen.<\/p>\n<p>Es enth\u00e4lt eine relativ bekannte Mischung aus:<\/p>\n<ul>\n<li>Menschliche Ausscheidungen<\/li>\n<li>Lebensmittelreste<\/li>\n<li>Waschmittel<\/li>\n<li>Schwebstoffe<\/li>\n<li>N\u00e4hrstoffe<\/li>\n<li>Mikroorganismen<\/li>\n<\/ul>\n<p>In einer kommunalen Kl\u00e4ranlage k\u00f6nnen h\u00e4ufig bew\u00e4hrte biologische Verfahrenskonzepte zum Einsatz kommen.<\/p>\n<p>Industrielles Abwasser kann sehr viel unterschiedlichere Eigenschaften aufweisen.<\/p>\n<p>In einer Textilfabrik k\u00f6nnen Farbstoffe und Chemikalien vorkommen.<\/p>\n<p>Eine Lebensmittelfabrik kann eine hohe organische Belastung aufweisen.<\/p>\n<p>Ein Chemiewerk kann Verbindungen enthalten, die die biologische Abwasserbehandlung beeintr\u00e4chtigen.<\/p>\n<p>Eine pharmazeutische Anlage erfordert unter Umst\u00e4nden eine spezielle Politur.<\/p>\n<p>Das bedeutet, dass die industrielle Abwasserbehandlung auf einer tats\u00e4chlichen Abwasseranalyse basieren sollte.<\/p>\n<p>Zu den wichtigen Parametern k\u00f6nnen geh\u00f6ren:<\/p>\n<ul>\n<li>Nachnahme<\/li>\n<li>Vorstand<\/li>\n<li>TSS<\/li>\n<li>pH-Wert<\/li>\n<li>Salzgehalt<\/li>\n<li>\u00d6le<\/li>\n<li>Schwermetalle<\/li>\n<li>Stickstoff<\/li>\n<li>Phosphor<\/li>\n<li>Toxische oder schwer abbaubare Verbindungen<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ein Aufbereitungssystem passt nicht f\u00fcr jede Fabrik<\/h3>\n<p>Eine industrielle Aufbereitungsanlage kann Folgendes umfassen:<\/p>\n<pre><code>Ausgleich\n   \u2193\npH-Einstellung\n   \u2193\nKoagulation \/ Flockung\n   \u2193\nPrim\u00e4rabscheidung\n   \u2193\nAnaerober oder aerober Reaktor\n   \u2193\nMBR\n   \u2193\nUF \/ RO\n   \u2193\nWiederverwendung<\/code><\/pre>\n<p>Eine andere Fabrik ben\u00f6tigt m\u00f6glicherweise eine ganz andere Konstruktion.<\/p>\n<p>Deshalb betrachten wir die Abwassertechnik als eine Aufgabe der Prozessintegration und nicht als blo\u00dfe Auswahl von Anlagen aus einem Katalog.<\/p>\n<h2>Wie \u00e4ndern sich die Schritte, wenn die Wasserwiederverwendung das Ziel ist?<\/h2>\n<p>Wenn das Ziel lediglich die vorschriftsm\u00e4\u00dfige Einleitung ist, kann eine sekund\u00e4re oder terti\u00e4re Behandlung ausreichen.<\/p>\n<p>Wenn das Ziel die Wasserwiederverwendung ist, kann der daf\u00fcr erforderliche Prozess anspruchsvoller werden.<\/p>\n<p>Die EPA definiert Wasserwiederverwendung als die Aufbereitung von Abwasser und dessen erneute Nutzung f\u00fcr sinnvolle Zwecke. Aufbereitetes Wasser kann den Bedarf an herk\u00f6mmlichen S\u00fc\u00dfwasserquellen senken und Gemeinden sowie der Industrie zus\u00e4tzliche Wasservorr\u00e4te bereitstellen.<\/p>\n<p>Zu den m\u00f6glichen Anwendungsbereichen geh\u00f6ren:<\/p>\n<ul>\n<li>Bew\u00e4sserung von Gr\u00fcnfl\u00e4chen<\/li>\n<li>Industriek\u00fchlung<\/li>\n<li>Waschen<\/li>\n<li>Prozesswasser<\/li>\n<li>Vorbehandlung des Kessels<\/li>\n<li>Landwirtschaftliche Nutzung<\/li>\n<li>Kommunale Wiederverwendung von Nicht-Trinkwasser<\/li>\n<\/ul>\n<p>Je sensibler die Anwendung, desto strenger fallen die Auflagen in der Regel aus.<\/p>\n<h3>Beispiel: Aufbereitungsstrang f\u00fcr die Wiederverwendung<\/h3>\n<pre><code>Sekund\u00e4rabwasser\n \u2193\nMBR oder UF\n \u2193\nUmkehrosmose\n \u2193\nDesinfektion\n \u2193\nWasserspeicher f\u00fcr wiederaufbereitetes Wasser<\/code><\/pre>\n<p>F\u00fcr eine Wiederverwendung mit geringerem Risiko ist eine Umkehrosmose m\u00f6glicherweise nicht erforderlich.<\/p>\n<p>Bei anspruchsvollen industriellen Wasserwiederverwendungsanwendungen kann eine Membran-Nachreinigung dazu beitragen, gel\u00f6ste Schadstoffe zu kontrollieren.<\/p>\n<p>Hier bieten integrierte Membrantechnologien Flexibilit\u00e4t.<\/p>\n<p>MBR kann Schwebstoffe entfernen.<\/p>\n<p>UF kann eine weitere Membranfiltration erm\u00f6glichen.<\/p>\n<p>Durch Umkehrosmose lassen sich gel\u00f6ste Salze entfernen.<\/p>\n<p>Die richtige Reihenfolge h\u00e4ngt vom angestrebten Endziel f\u00fcr die Wasserqualit\u00e4t ab.<\/p>\n<h2>Wie sollte eine Kl\u00e4ranlage ausgelegt werden?<\/h2>\n<p>Ein effektives Abwasserbehandlungssystem beginnt mit den Daten zum Zulauf und den endg\u00fcltigen Behandlungszielen.<\/p>\n<p>Beginnen Sie nicht damit, einen Reaktor oder eine Membran auszuw\u00e4hlen.<\/p>\n<p>Fangen Sie mit Fragen an.<\/p>\n<h3>1. Welches Abwasser muss behandelt werden?<\/h3>\n<p>Bestimmen Sie:<\/p>\n<ul>\n<li>Quelle<\/li>\n<li>T\u00e4glicher Durchfluss<\/li>\n<li>Spitzenfluss<\/li>\n<li>Nachnahme<\/li>\n<li>Vorstand<\/li>\n<li>TSS<\/li>\n<li>pH-Wert<\/li>\n<li>N\u00e4hrstoffe<\/li>\n<li>Salzgehalt<\/li>\n<li>Temperatur<\/li>\n<li>Giftige Schadstoffe<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. Wie lautet die endg\u00fcltige Norm?<\/h3>\n<p>Ist das aufbereitete Wasser bestimmt f\u00fcr:<\/p>\n<ul>\n<li>Direkte Einleitung?<\/li>\n<li>Bew\u00e4sserung?<\/li>\n<li>Industrielle Wiederverwendung?<\/li>\n<li>K\u00fchlung?<\/li>\n<li>RO-Zufuhr?<\/li>\n<li>Aufbereitetes Wasser h\u00f6herer Qualit\u00e4t?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Der erforderliche Behandlungsumfang \u00e4ndert sich drastisch.<\/p>\n<h3>3. Welche standortbedingten Einschr\u00e4nkungen gibt es?<\/h3>\n<p>Bedenken Sie Folgendes:<\/p>\n<ul>\n<li>Verf\u00fcgbare Fl\u00e4chen<\/li>\n<li>Tankbau<\/li>\n<li>Klima<\/li>\n<li>Stromversorgung<\/li>\n<li>Fachkenntnisse des Bedieners<\/li>\n<li>Schlammbewirtschaftung<\/li>\n<li>Erweiterungsanforderungen<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. Welcher Automatisierungsgrad ist erforderlich?<\/h3>\n<p>Moderne Kl\u00e4ranlagen k\u00f6nnen SPS- und SCADA-Steuerungen einsetzen, um Folgendes zu \u00fcberwachen:<\/p>\n<ul>\n<li>Fluss<\/li>\n<li>Gel\u00f6ster Sauerstoff<\/li>\n<li>pH-Wert<\/li>\n<li>Tankf\u00fcllst\u00e4nde<\/li>\n<li>Pumpenstatus<\/li>\n<li>Membrandruck<\/li>\n<li>Tr\u00fcbung<\/li>\n<li>Leitf\u00e4higkeit<\/li>\n<li>Alarme<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bei internationalen EPC-Projekten k\u00f6nnen werkseitig gefertigte, auf Skids montierte oder in Containern untergebrachte Systeme die Installation und Inbetriebnahme vereinfachen.<\/p>\n<p>Als technisch ausgerichteter Anbieter sind wir in der Lage, biologische Reaktoren, MBR-Membranen, UF, RO, Dosiersysteme, Pumpen, Beh\u00e4lter, elektrische Steuerungen und technische Dokumentation zu einem abgestimmten Aufbereitungssystem zu integrieren.<\/p>\n<p>Das ist wichtig, denn ein erfolgreiches Werk ist nicht einfach nur eine Ansammlung von Maschinen.<\/p>\n<p>Es ist ein Prozess.<\/p>\n<h2>Warum eine effektive Abwasserbehandlung \u00fcber die blo\u00dfe Einhaltung gesetzlicher Vorschriften hinaus wichtig ist<\/h2>\n<p>Das Ziel einer wirksamen Abwasserbehandlung besteht nicht nur darin, eine Einleitungspr\u00fcfung zu bestehen.<\/p>\n<p>Unzureichend gereinigtes Abwasser kann den Sauerstoffgehalt in den aufnehmenden Gew\u00e4ssern verringern, Krankheitserreger transportieren, N\u00e4hrstoffe einbringen und giftige Schadstoffe einleiten.<\/p>\n<p>Die USGS weist darauf hin, dass verrottende Feststoffe Sauerstoff verbrauchen, den Wasserpflanzen und -tiere ben\u00f6tigen, w\u00e4hrend Abwasser zudem Krankheitserreger und Metalle in die Umwelt einbringen kann.<\/p>\n<p>Die Behandlung tr\u00e4gt zum Schutz bei:<\/p>\n<ul>\n<li>Fl\u00fcsse<\/li>\n<li>Seen<\/li>\n<li>Grundwasser<\/li>\n<li>K\u00fcstengebiete<\/li>\n<li>Aquatische \u00d6kosysteme<\/li>\n<\/ul>\n<p>Au\u00dferdem kann es Abwasser in eine Ressource umwandeln.<\/p>\n<p>Wenn Abwasser ausreichend gereinigt wird, k\u00f6nnen Industrie und Kommunen wiederaufbereitetes Wasser nutzen, anstatt vollst\u00e4ndig auf die Frischwasserversorgung angewiesen zu sein.<\/p>\n<p>Dadurch wird Abwasser nicht mehr als Entsorgungsproblem, sondern als potenzielle Ressource betrachtet.<\/p>\n<h2>H\u00e4ufig gestellte Fragen zu den Stufen der Abwasserbehandlung<\/h2>\n<h3>Was sind die drei Stufen der Abwasserreinigung?<\/h3>\n<p>Die drei Hauptstufen sind die Vorbehandlung, die Zweitbehandlung und die Drittbehandlung. Bei der Vorbehandlung werden absetzbare Feststoffe entfernt, bei der Zweitbehandlung werden biologisch abbaubare Schadstoffe mithilfe biologischer Prozesse beseitigt, und die Drittbehandlung dient der weitergehenden Reinigung, beispielsweise durch Filtration, N\u00e4hrstoffentfernung und Desinfektion.<\/p>\n<h3>Ist die Vorsorgeuntersuchung Teil der Erstbehandlung?<\/h3>\n<p>Das Screening wird in der Regel eher als Vorbehandlung denn als Prim\u00e4rbehandlung eingestuft.<\/p>\n<p>Es filtert gro\u00dfe Gegenst\u00e4nde heraus, bevor das Abwasser in die Vorkl\u00e4rung gelangt.<\/p>\n<h3>Was ist der wichtigste Schritt bei der Abwasserbehandlung?<\/h3>\n<p>Es gibt keine einzelne Phase, die am wichtigsten ist.<\/p>\n<p>Jede Stufe dient dem Schutz oder der Vorbereitung der n\u00e4chsten. Die Vorreinigung reduziert die Feststoffbelastung, die biologische Zweitbehandlung beseitigt organische Verunreinigungen, und die Drittbehandlung erf\u00fcllt strengere Anforderungen an das Abwasser oder an dessen Wiederverwendung.<\/p>\n<h3>Was versteht man unter sekund\u00e4rer Abwasserreinigung?<\/h3>\n<p>Die Zweitbehandlung ist im Wesentlichen ein biologischer Prozess.<\/p>\n<p>Mikroorganismen bauen biologisch abbaubare Schadstoffe im Abwasser ab. Zu den g\u00e4ngigen Technologien z\u00e4hlen Belebtschlammverfahren, Biofilmreaktoren, Sequenz-Batch-Reaktoren und MBR-Anlagen.<\/p>\n<h3>Geh\u00f6rt MBR zur Sekund\u00e4r- oder Terti\u00e4rbehandlung?<\/h3>\n<p>MBR vereint Funktionen aus beiden Bereichen.<\/p>\n<p>Sein biologischer Reaktor f\u00fchrt die sekund\u00e4re biologische Reinigung durch, w\u00e4hrend seine Membran eine hochwirksame Fest-Fl\u00fcssig-Trennung erm\u00f6glicht, wodurch ein wesentlich saubereres Abwasser entsteht als bei herk\u00f6mmlicher sekund\u00e4rer Kl\u00e4rung.<\/p>\n<p>Die endg\u00fcltige Einstufung nach den beh\u00f6rdlichen Vorschriften h\u00e4ngt vom Behandlungsziel und den geltenden Standards ab.<\/p>\n<h3>Kann gereinigtes Abwasser wiederverwendet werden?<\/h3>\n<p>Ja.<\/p>\n<p>Ordnungsgem\u00e4\u00df behandeltes Abwasser, das den vorgeschriebenen Standards entspricht, kann f\u00fcr Anwendungen wie Bew\u00e4sserung, industrielle Prozesse, K\u00fchlung, Reinigung und andere zugelassene Zwecke wiederverwendet werden.<\/p>\n<p>Der Umfang der erforderlichen Weiterbehandlung h\u00e4ngt vom Verwendungszweck und den \u00f6rtlichen Vorschriften ab.<\/p>\n<h2>Abschlie\u00dfende Gedanken: Die drei Behandlungsphasen bilden ein einheitliches System<\/h2>\n<p>Die Antwort auf die Frage \u201cWelche drei Arten der Abwasserbehandlung gibt es?\u201d ist einfach:<\/p>\n<p>Prim\u00e4r \u2192 Sekund\u00e4r \u2192 Terti\u00e4r<\/p>\n<p>Die Planung einer zuverl\u00e4ssigen Anlage ist jedoch komplexer.<\/p>\n<p>Bei der Vorbehandlung werden feste Stoffe entfernt.<\/p>\n<p>Bei der Zweitbehandlung werden biologische Prozesse eingesetzt, um die organische Belastung zu verringern.<\/p>\n<p>Die Terti\u00e4rbehandlung verbessert die Qualit\u00e4t des Endwassers durch fortgeschrittene Schadstoffentfernung, Membranfiltration, N\u00e4hrstoffkontrolle und Desinfektion.<\/p>\n<p>Jede Phase bildet die Grundlage f\u00fcr die n\u00e4chste.<\/p>\n<p>Moderne Anlagen k\u00f6nnen Technologien zudem auf neue Weise kombinieren. MBR beispielsweise vereint biologische Abwasserbehandlung und Membrantrennung. UF und RO k\u00f6nnen dann hinzugef\u00fcgt werden, wenn wiederaufbereitetes Wasser oder eine Wiederverwendung in h\u00f6herer Qualit\u00e4t erforderlich ist.<\/p>\n<p>F\u00fcr EPC-Auftragnehmer, kommunale Projekte, Industrieanlagen, Umwelttechnikunternehmen und Systemintegratoren h\u00e4ngt der optimale Prozess daher von den Abwassereigenschaften, den Einleitungsgrenzwerten, den Wiederverwendungszielen, dem Platzbedarf, dem Automatisierungsgrad und den Betriebskosten ab.<\/p>\n<p>Als Hersteller und technisch ausgerichteter Anbieter von MBR-Membranen, UF-Membranen, RO-Membranen, EDI-Modulen, Kl\u00e4ranlagen und integrierten Membransystemen betrachten wir jedes Projekt aus der Perspektive des gesamten Prozesses \u2013 und nicht nur aus der Perspektive eines einzelnen Produkts.<\/p>\n<h3>Wichtige Punkte, die man beachten sollte<\/h3>\n<ul>\n<li>Die drei Stufen der Abwasserbehandlung sind die Vorreinigung, die Zweitreinigung und die Drittreinigung.<\/li>\n<li>Das Sieben und die Sandentfernung erfolgen in der Regel vor der Vorbehandlung.<\/li>\n<li>Bei der Vorbehandlung werden absetzbare und schwimmende Feststoffe durch physikalische Trennung entfernt.<\/li>\n<li>Bei der Zweitbehandlung werden biologisch abbaubare organische Abf\u00e4lle haupts\u00e4chlich mithilfe von Mikroorganismen abgebaut.<\/li>\n<li>Beim Belebtschlammverfahren kommen Bel\u00fcftung, biologische Biomasse und Feststoffabscheidung zum Einsatz.<\/li>\n<li>Die Terti\u00e4rreinigung sorgt f\u00fcr eine zus\u00e4tzliche Reinigung, wenn strengere Anforderungen an die Abwasserqualit\u00e4t gestellt werden.<\/li>\n<li>Durch die Filtration werden feine Schwebstoffe entfernt.<\/li>\n<li>Durch die Desinfektion wird das Risiko einer \u00dcbertragung von Krankheitserregern vor der Entsorgung oder Wiederverwendung verringert.<\/li>\n<li>MBR kombiniert die biologische Abwasserbehandlung mit der Membrantrennung.<\/li>\n<li>Kommunalabwasser und Industrieabwasser erfordern unterschiedliche Auslegungskonzepte.<\/li>\n<li>Die anaerobe Verg\u00e4rung wird in der Regel eher der Schlammbehandlung zugeordnet als den drei Hauptstufen der Abwasserbehandlung.<\/li>\n<li>Die Wiederverwendung von Wasser erfordert oft eine intensivere Aufbereitung als bei gew\u00f6hnlichen Abw\u00e4ssern.<\/li>\n<li>UF und RO k\u00f6nnen hinzugef\u00fcgt werden, wenn wiederaufbereitetes Wasser von h\u00f6herer Qualit\u00e4t ben\u00f6tigt wird.<\/li>\n<li>Eine wirksame Abwasserbehandlung sch\u00fctzt Gew\u00e4sser und verringert die Umweltverschmutzung.<\/li>\n<li>Der richtige Aufbereitungsprozess sollte auf der Grundlage der Zulaufdaten und der Anforderungen an die Endwasserqualit\u00e4t konzipiert werden \u2013 und nicht allein anhand der Anlagen.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entdecken Sie die einzelnen Stufen der Abwasserbehandlung in einer Kl\u00e4ranlage. Erfahren Sie, wie Abwasser in der Vor-, Haupt- und Nachbehandlung aufbereitet wird, um Schadstoffe zu entfernen.<\/p>","protected":false},"featured_media":2103,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","new_cat":[14],"class_list":["post-2101","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","new_cat-blogs"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/banott.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/2101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/banott.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/banott.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/banott.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/banott.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/banott.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"new_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/banott.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/new_cat?post=2101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}